๐ ์ถํํฉ๋๋ค! ํฌ๋ผ์ด์คํธ์ฒ์น ๊ฑธ์คํ์ด์ค์ฟจ Academic Colours ์์ ์์

ํ๋ผ์์ ํ์์ ์๋์ค๋ฌ์ด ํ์, ๋ฐ๊ท์ ํ์์ด Christchurch Girls' High School์ 'Academic Colours'๋ฅผ ์์ํ์ต๋๋ค!
์ต๊ทผ ํฌ๋ผ์ด์คํธ์ฒ์น ๊ฑธ์คํ์ด์ค์ฟจ(Christchurch Girls' High School) ์ธํฐ๋ด์ ๋ ๋๋ ํฐ Megan Andersen-Kong์ผ๋ก๋ถํฐ ์ ๋ง ๊ธฐ์ ์์์ ์ ํด ๋ฐ์์ต๋๋ค.
"Gyu got Academic Colours at school. Maybe 15 students out of 230. She is my top academic student!"
์ฆ, ์ฝ 230๋ช
์ ํ์ ์ค ๋จ 15๋ช
์ ๋๋ง ์ ์ ๋๋ Academic Colours๋ฅผ ๊ท์ ํ์์ด ๋ฐ์๋ค๋ ์์์ด์์ต๋๋ค.

Academic Colours๋?
Academic Colours๋ ๋ฐ์ด๋ ํ์ ์ฑ์ทจ๋ฅผ ์ด๋ฃฌ ํ์์๊ฒ ์์ฌ๋๋ ๋งค์ฐ ๊ถ์ ์๋ ํ์ ์์ ๋๋ค.
ํนํ ๊ท์ ํ์์ NCEA Level 1์์ Excellence Endorsement๋ฅผ ๋ฐ์ ๋งํผ ์ฐ์ํ ์ฑ์ ์ ๊ฑฐ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ฌํ ๋ฐ์ด๋ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ธ์ ๋ฐ์ Academic Colours๋ฅผ ์์ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
์ฌ์ง ์์ ๋ณด์ด๋ Academic Colours ๋ฐฐ์ง์ ์ธ์ฆ์๋ ํ๊ต์์ ํ์
์ฐ์ ํ์์๊ฒ ์์ฌํ๋ ๋ช
์๋ก์ด ์์ง์
๋๋ค.
ํ๊ต์์๋ ์ธ์ ํ ์ต๊ณ ์ ๊ตญ์ ํ์
๋์ฑ ๋ป๊น์ ๊ฒ์ Megan ๋๋ ํฐ๊ฐ ์ง์
"She is my top academic student!"
"๊ท์์ ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ต ์ต๊ณ ์ ํ์ ์ฑ์ทจ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ๊ตญ์ ํ์์ ๋๋ค."
๋ผ๊ณ ์ ํด์ฃผ์ จ๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค.
๊ตญ์ ํ์์ผ๋ก ์๋ก์ด ๊ต์กํ๊ฒฝ๊ณผ ์์ด๋ก ์งํ๋๋ ์์
์ ์ ์ํ๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ธ๋ฐ, ๊ทธ ์์์ ํ๊ต๋ฅผ ๋ํํ๋ ์ฐ์ ํ์์ผ๋ก ์ธ์ ๋ฐ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ๋ง ๋๋จํ ์ฑ๊ณผ์
๋๋ค.
ํ๋ผ์์ ํ์์ด ํจ๊ป ์ถํํฉ๋๋ค
๊ท์ ํ์์ ๋ ธ๋ ฅ๊ณผ ์ฑ์คํจ์ด ๋ง๋ค์ด๋ธ ๊ฐ์ง ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ ๋๋ค.
ํ๋ผ์์ ํ์์ ํ์๋ค์ด ํด์ธ์์ ์์ ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ง์๊ป ํผ์น ์ ์๋๋ก ์์ผ๋ก๋ ์ต์ ์ ๋คํด ํจ๊ปํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ท์ ํ์์ Academic Colours ์์์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ถํํ๋ฉฐ, ์์ผ๋ก์ ๋์ฑ ๋น๋๋ ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋์ ์ ์์ํฉ๋๋ค!
๐ Congratulations, Gyu! We are so proud of you!
